新华网伦敦3月19日电（记者张建华）“我喜欢深入生活，深入民间。我的目标是为中国观众创作中西结合的'单口秀'，”知名加拿大籍喜剧演员大山日前在英国接受新华社记者专访时说。今年49岁的大山本名马克·罗斯韦尔。这位在中国有名的“洋”主持人、相声演员和文化使者在中国从事文化交流和表演已逾25年，目前致力于创作“中西合璧”的中文单口相声，并将西式“单人脱口秀”进一步推广给中国观众。“单口秀在中国很年轻，其实，喜剧和娱乐市场的主要观众永远都是年轻人。我觉得它比较有活力，更能体现中西结合，也更适合我，”大山告诉记者。大山认为，中国传统相声有着较为严格的戏剧结构，创作难度较大，而单口秀则是一种相对松散的喜剧形式，可以围绕同一个主题，在不同的内容之间跳来跳去，给创作者更大的发挥空间。大山说，他的单口秀节目主要为现场观众打造，追求一种“剧场”体验。“我的目标是做到东西贯通，做一个既能让中国观众喜欢和接受，又能代表我自己的节目，”他说。谈到中国文化“走出去”，大山建议充分发掘民间的“软实力”资源。他说：“武术、中餐、姚明、郎朗等是中国真正的软实力。国家搭台，百姓唱戏，中国应在这些方面充分发掘。”大山还说，中外交流过程中应注意打破各种模式化思维。“中国在变，世界也在变。我们应该去反映那种变化中的现实，而不是固定的思维定式。”应英国剑桥中国学生学者联谊会等机构的邀请，大山本月14日开始对剑桥、伦敦、伯明翰等英国城市进行为期一周的访问。访问期间，大山为数百名在英华侨华人和留学生表演了他最新创作的单口相声《大山侃大山》，受到现场观众的欢迎。